IN THE MATTER OF THE SERIOUS INJURY OF A MALE WHILE IN THE CUSTODY OF THE VANCOUVER POLICE DEPARTMENT, IN THE CITY OF VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA ON JUNE 20, 2017
IN THE MATTER OF THE SERIOUS INJURY TO A MALE WHILE BEING APPREHENDED BY MEMBERS OF THE VICTORIA POLICE DEPARTMENT IN THE CITY OF VICTORIA, BRITISH COLUMBIA ON JUNE 5, 2017
